Si simplemente está buscando un diccionario porque ocasionalmente necesita buscar una palabra y / o verificar su ortografía o uso, entonces iría por Merriam-Webster (¡a pesar de que es un sesgo estadounidense!) O Dictionary.com
Ambos le permitirán usar Audio para ingresar palabras, y ambos proporcionan un buen contexto y ejemplos de uso de palabras. Puede descargar los diccionarios para uso fuera de línea, y las aplicaciones le permiten hipervínculos, que es un buen acceso directo. Además de todo lo que es bueno tener como la palabra del día, etc., etc., bla, bla.
Lo mejor de lo mejor.
Sin embargo, si REALMENTE desea tener lo mejor a su alcance, debe poner dinero sobre la mesa y comprar el Diccionario Oxford más corto, y tampoco es barato. Entonces, ¿qué obtienes por tu dinero?
- ¿Cuáles son algunas de las mejores aplicaciones de Android que no son comunes?
- ¿Cuáles son algunas ideas para aplicaciones?
- ¿Cuáles son algunas ideas geniales para una aplicación de Android?
- ¿Cuáles son algunas de las razones por las cuales una gran empresa adoptaría Google Apps para trabajar?
- ¿Cuáles son algunas aplicaciones minimalistas / limpias en la App Store?
Para empezar con: palabras. 600k + palabras, descargables. Y eso es lo más cerca que puedas llegar a necesitar o usar. Tiene una historia (breve) del idioma y sus raíces principales (incluida una tabla de transliteración), pero es realmente agradable tenerlas.
Sorprendentemente para tantas palabras, a menudo no incluye derivados. Por ejemplo, tome la palabra que acabamos de usar allá arriba: transliteración. Encontrará transliterar, luego abajo verá la lista de derivados definidos ~ pero no puede ir directamente a ella. Es una pena, porque la búsqueda en la web lo llevará a la sección derivada en la definición del verbo. Pero esto es solo una pequeña objeción. Sin duda, eso se resolverá en una futura actualización.
Este es el diccionario para la persona que llega al límite del idioma. (Tenga en cuenta que el diccionario Oxford completo también está en la App Store, pero sospecho que solo los aficionados académicos o profundamente interesados querrán comprarlo. Bueno, ¡tal vez entusiastas del scrabble que buscan palabras arcanas! 😉)
¿Quizás solo necesites un tesauro?
Curiosamente, ¡la mayoría de las personas pueden sobrevivir con un Tesauro ~ o encontrar más conveniente! ~ y allí sugeriría la edición de Merriam Webster o Collins ‘. Ambos le permiten descargar las palabras para acceso fuera de línea.
¿Por qué un tesauro?
Bueno, porque te da los sinónimos clave de una palabra, comenzando con los usos más populares. Entonces, si tiene una buena idea de la palabra, a menudo puede obtener un mejor sabor de la misma (o encontrar una palabra más adecuada).
Lamentablemente, Roget no está disponible 🙁 Para eso, obtenga un Kindle y compre el Roget actualizado (hipervínculo).
Disfrutar.
Las palabras se guardan y luego se pueden usar para uso futuro. 
