¿Cómo se asoció el término “enviar” con productos digitales que no se envían realmente?

Mi primer trabajo fuera de la universidad fue trabajar para Macromedia, antes de que Adobe los adquiriera. Todo el software que escribimos (con la excepción de los complementos Flash y Shockwave) era software que se grababa en CD y se vendía en tiendas.

Cuando llegara el momento de lanzar el software, grabaríamos los instaladores en un CD que se consideraba el “maestro de oro”. Después de que verificamos tres veces ese maestro para asegurarnos de que fuera bueno, se le enviaría FedEx al fabricante, que sería responsable de producir copias en masa de ese CD, empaquetarlo y envolverlo, etc.

Así que había un disco físico real que se envió por correo. Una vez que salió, no hubo vuelta atrás. No podría hacer una simple implementación o tener un parche de actualización automática de software para solucionar cualquier problema que surja.

Así que estoy bastante seguro de que ese término es solo una transferencia de ese método de lanzamiento de software.