Expatriate Life in China: ¿Hay alguna aplicación de Android o iPhone para traducir automáticamente los mensajes SMS de chino a inglés que recibo?

Ciertamente, hay algunas aplicaciones disponibles para este trabajo, pero dudo mucho que alguna de ellas pueda hacerlo bien y bien.

Las APLICACIONES Aquí hay algunas listas de las aplicaciones que puede usar para traducir sus mensajes SMS.
1. Traductor de SMS para Android. Aplicaciones de Android en Google Play
2. Google Translate para Android (que recomiendo personalmente, pero no puede traducir sus mensajes automáticamente). Aplicaciones de Android en Google Play
3. Traductor iHandy para iOS. Https://itunes.apple.com/us/app/…
4. Traductor de SMS para iOS. https://itunes.apple.com/app/sms…
……
Puedo hacer esta lista tan larga … compruébalo en tu Google Play o App Store.

Pero realmente dudo que puedan ser buenos y correctos.
1. Hay tantas palabras en otro idioma con un significado literario cercano al de una palabra en su idioma nativo. Por ejemplo, “Ok” en inglés, obtuviste 成, 行, 可以, 没 问题 etc. ¿Cómo podría un traductor automático decir cuál elegir?
2. Significado literalmente cercano, pero no cercano en emociones. El traductor solo puede decir qué palabra es alfabetizada, no emocionalmente. No puedo apostar a que los traductores expresarán sus emociones y elegirán la palabra adecuada para su condición emocional. Y todos sabemos que una oración con diferentes emociones puede tener diferentes significados (a veces puede ser el cielo y el infierno). ¿Puedes apostar por los traductores?

En resumen, confíe en el traductor para el trabajo (o algún personal como ese), es fácil de usar.
En cuanto a los amigos, diría que intenten aprender sus idiomas, incluso con tanta fuerza.

Chicos usan Elymentz, traducción de chat sobre la marcha en los 16 idiomas más populares del mundo, incluidos inglés, español, ruso, ucraniano, rumano, portugués, turco, árabe, francés, holandés, alemán, coreano, japonés, chino, italiano, griego . Descargar desde la tienda de aplicaciones de Apple:
https://itunes.apple.com/us/app/ ……
Google play: Elymentz Messenger Translator – Aplicaciones de Android en Google Play

Hemos creado una nueva aplicación de traductor llamada ‘Bable’ que hace exactamente esto. Reconoce automáticamente el idioma de los mensajes SMS recibidos y los traduce a su propio idioma. Consíguelo aquí gratis: Bable – Aplicaciones de Android en Google Play

No entiendo ..

WeChat ha incorporado la traducción si mantiene presionado un mensaje.