¿Cuáles son las ventajas y desventajas de subcontratar desarrolladores no chinos para un sitio web con sede en China?

Hay un segmento cada vez mayor de desarrolladores de Rails aquí en China que están actualizados y dominan ágilmente, están a la vanguardia de las pruebas y son buenos en sus negocios. Como dijo el Sr. Chiquet, la revisión del código es importante incluso con los desarrolladores estadounidenses. La llamada ética empresarial “inferior” no es necesariamente el estándar, especialmente en el mundo del código. A menudo encontrará que las empresas chinas son tan éticas como las empresas “occidentales” y, a veces, tan poco éticas.

En cuanto a contratar a un experto chino en SEO para aumentar sus desarrolladores estadounidenses, está perfectamente bien, pero si se trata de un sitio chino dirigido a consumidores / usuarios chinos, tiene más sentido tener un desarrollador chino simplemente porque la estética y el comportamiento del consumidor en línea son diferentes. Cosas como el diseño de la interfaz de usuario e incluso los esquemas de color pueden tener efectos diferentes en los usuarios chinos que en los usuarios “occidentales”. Si portamos un sitio al idioma chino de manera simple, podría resultar en menos efectividad que si el sitio estuviera diseñado específicamente para el consumidor chino.

Por ejemplo, mire http://www.taobao.com/ – es el sitio de subastas más popular en China. Notarás la combinación de colores diferente en comparación con eBay. Los colores cálidos parecen ser mucho más populares en los sitios web orientados al consumidor que los colores fríos populares en los sitios occidentales. No soy un experto en esta área, pero estoy seguro de que vale la pena tener al menos diseñadores chinos a bordo, incluso si su código real está construido en otro lugar. De todos modos, ¡espero que al menos haya sido un poco útil!

¿No tendría más sentido contratar a un buen desarrollador para que revise el código y lo ayude a seleccionar un proveedor?

Si no es técnico, tendría el mismo problema con los desarrolladores de EE. UU., ¿Cómo podría saber que está obteniendo un buen código?

La única razón por la que seleccionaría desarrolladores estadounidenses, europeos (o indios) es si necesita un marco particular o un enfoque técnico para el que es difícil encontrar desarrolladores en China.

Tengo algunos clientes que hacen mucho trabajo en China, específicamente en el desarrollo de software para la fabricación. Sé que usan algunas empresas diferentes con sede en Hong Kong. Ahora tenga en cuenta que estas empresas que conozco no son tan baratas, pero supongo que su trabajo es de primera categoría. Desearía tener sus nombres para ti, pero no pude comunicarme con mi cliente antes de terminar esta publicación. Si puedo obtener el nombre, comentaré en esta publicación.

Pero sé que están en Hong Kong. Yo comenzaría por allí.