¿Hay alguna posibilidad de que la policía pueda localizar mi teléfono Android robado en función del número IMEI?

Tal vez , pero a la policía no le importa tu teléfono perdido / robado. Entonces, si alguien realmente robó su teléfono, lo siento, pero lo más probable es que nunca lo recupere.

Asumiendo que eres de los EE. UU., Aquí tienes cuántos teléfonos fueron robados / perdidos en 2014/2015 en los EE. UU. El año pasado (2014), a 2,1 millones de estadounidenses les robaron teléfonos, según una encuesta representativa a nivel nacional realizada por el Centro de Investigación Nacional de Consumer Reports. (Se perdieron otros 3,1 millones de teléfonos inteligentes). En 2013, se robaron unos 3,1 millones de teléfonos, según nuestra encuesta anterior.
Son 5.754 teléfonos robados por día (sumado a los 8.494 teléfonos perdidos diariamente) y entiendes por qué la policía no va a investigar / rastrear tu teléfono robado / perdido.
La policía no puede estar afuera buscando tantos teléfonos porque eso es un desperdicio de sus recursos.