Quiero construir una red social como proyecto personal. Soy bueno programando. ¿Dónde empiezo?

Hacer una red social es una tarea bastante agitada, si no difícil.
Comience con el diseño del sistema, piense en los roles de los usuarios y haga diagramas de casos de uso. Puede comenzar creando esquemas de sus pantallas de usuario una vez que haya terminado de definir los roles de la entidad.
Dedique un tiempo a diseñar su base de datos, lo cual es bastante importante. No empiece simplemente escribiendo la aplicación y construyendo las tablas sobre la marcha.
Ahora, hay varias arquitecturas utilizadas en el desarrollo web, como quizás conozcas como MVC o MVV o una aplicación web simple. Esto es para que usted decida qué arquitectura desea elegir. Como está planeando hacer una red social, le recomendaría que observe las prácticas de diseño de diferentes redes sociales populares, pueden estar usando una combinación de diferentes arquitecturas, pero se dará una idea. MVC es el más utilizado por los desarrolladores web, ya que tiene muchos beneficios.
Como te consideras un buen programador, creo que el desarrollo no será muy problemático para ti y encontrarás la forma de evitarlo.
Node.js para el lado del servidor es una buena opción, puede usar angular para el front-end o una combinación de otros marcos.
También tendrá que aprender al menos algunas tecnologías importantes como CSS y Javascript, que serán esenciales para construir el front-end de su aplicación, junto con HTML.

Planea primero.
Enumere algunas características que necesita y luego piense en la escalabilidad UI y UX.
Lo más importante, enumere las razones por las que desea construirlo, ayuda mucho.

No lo hagas Hay mejores cosas que hacer. Más bien piense en alguna otra idea y trabaje en ella.