La herramienta más automática y más barata para traducir aplicaciones de iOS y Android es Applanga (https://applanga.com/).
Las especificaciones incluyen:
- extrae automáticamente contenido localizable y se sincroniza continuamente con un panel en línea para el control de versiones / actualizaciones.
- colaboración en equipo (puede agregar varios roles, incluido su proveedor de idiomas)
- traducir y probar traducciones en contexto, en la aplicación
- cuando un administrador aprueba nuevo contenido localizado, está disponible instantáneamente para el usuario final … no se requiere la participación del desarrollador para probar las traducciones o aplicar actualizaciones (!!!)
Otras compañías aún requieren MUCHO de ida y vuelta entre desarrolladores que tienen sus propios proyectos. Después de que un desarrollador instala Applanga en la aplicación, su trabajo está terminado. Es por eso que los desarrolladores adoran esta herramienta tanto como el gerente a cargo de las traducciones.
- El uso compartido de documentos también se agregó en WhatsApp. ¿Cuál es el próximo futuro que desea que Whatsapp pueda agregar?
- Cómo configurar mediante programación un mensaje recordatorio para una fecha particular en Android
- ¿Cómo podríamos capitalizar una aplicación de evento después del evento para retener la base de usuarios?
- ¿Hay alguna aplicación que ayude con la lectura de libros electrónicos a altas horas de la noche por el brillo del teléfono inteligente?
- ¿Cuál es el mejor creador de aplicaciones para los recién llegados?
De todos modos, es gratis para proyectos más pequeños y sigue siendo bastante barato para proyectos más grandes. De cualquier manera, puede agregar idiomas ilimitados y cantidad de aplicaciones.
