¿Es ilegal copiar las subcategorías como escritura y traducción de otro sitio web?

Desafortunadamente, las otras respuestas están algo incompletas y no estoy seguro de entender la pregunta, así que permítanme proceder con cautela.

Lo que le estoy preguntando es: “¿Puedo copiar una estructura organizativa para obtener información de un sitio web?”

Como regla general, la respuesta es “sí” a esta pregunta específica. En los Estados Unidos, los tribunales generalmente han sostenido que no hay derechos de autor en los arreglos de información comunes u obvios. Clásicamente, la disposición alfabética de una guía telefónica o las categorías comerciales de tiendas en un centro comercial no están protegidas. Si su sitio vende, por ejemplo, productos de consumo, entonces las categorizaciones obvias como “cámaras” o “electrodomésticos de cocina” no son derechos de autor.

Donde se pueden aplicar los derechos de autor es donde la organización representa el esfuerzo creativo y el juicio humano. Por ejemplo, una tienda como Sears vende de todo, desde electrodomésticos hasta ropa, herramientas y llantas para automóviles; cualquier intento de clasificar dicha tienda requiere algún tipo de juicio y, por lo tanto, es expresivamente creativo, por lo que es elegible para la protección de los derechos de autor.

Ahora, si leo su pregunta para decir “¿Puedo copiar al por mayor las categorías y miembros de esas categorías de otro sitio”, entonces diría que la respuesta general (en los Estados Unidos) es “no”. Si leo su pregunta de esta manera, entonces no está hablando de la estructura organizativa, sino de la reutilización masiva de una gran cantidad de material de otro sitio. Ese tipo de copia a gran escala generalmente es una violación de los derechos de autor, independientemente de la organización. Para volver a nuestro ejemplo de la guía telefónica, si no solo copio la organización alfabética sino que copio grandes fragmentos de los nombres y números en esos grupos de letras, entonces estoy violando los derechos de autor.

Depende de lo que va a hacer con él … como si quisiera usarlo usted mismo o beneficiarse de él o para los demás, creo que existe en la primera prioridad para estas cosas … pero si desea copiarlo a su sitio web y obtener un beneficio comercial, no está permitido, por supuesto …

Pero si tiene derechos de autor, es ilegal copiarlo sin mencionar la fuente …

Tal vez te hayas inspirado para clonar la estructura de un sitio web, pero es posible que sigas violando los derechos de autor y las marcas comerciales, por lo que no es tan simple como crees.

Le sugiero que mire la forma en que está organizado el sitio y que lo tenga en cuenta como parte de su diseño en lugar de considerarlo como una copia completa de la estructura del sitio web.

Cita el sitio web