¿Google Maps para Android eventualmente admitirá la navegación fuera de línea?

La navegación siempre ha almacenado en caché el mapa a lo largo de su ruta, independientemente del experimento de Google Labs para permitirle descargar áreas cuadradas de 10 millas (lo que me parece útil para viajes al extranjero, para evitar costos de itinerancia).
http://www.google.com/support/mo…

Para descubrir una ruta, parece que los servidores de Google hacen el trabajo duro en términos de navegación, por lo que se requiere una conexión de datos para configurar la ruta. La ruta que recomienda Google se basa en las condiciones del tráfico (tanto históricas como actualizadas), que parecen verificarse regularmente en la ruta.

Cualquier solicitud de cambio de ruta también requiere una conexión de datos, de acuerdo con la ayuda en línea de Google:
http://www.google.com/support/mo…
… aunque el sitio web de Google afirma:
“Obtenga orientación continua y redireccionamiento automático, incluso si pierde su conexión de red después de haber comenzado una ruta”.
http://www.google.com/mobile/nav…

Entonces, nada que ver con los mapas fuera de línea descargables: creo que siempre que tenga una conexión de red al comienzo de su viaje y permanezca en el viaje prescrito, debería funcionar bien.