¿Cuál es la mejor manera de crear una aplicación de Android para mi sitio web?

Le sugiero que use un BaaS – Backend as a Service e que lo integre con sus aplicaciones móviles y web. Hay varias opciones disponibles en el mercado y puedes probar:

Cree la aplicación Parse en minutos usando Parse Server

Sitio web heredado – Firebase

Backend: Back-end significa las partes que hacen el trabajo, pero el usuario final desconoce o no puede ver. Ir representa hasta el 80% del trabajo total y contiene API, bases de datos, servicios, etc. Existen varios proveedores de BaaS – Backend as a Service para acelerar el desarrollo del backend. www.back4app.com puede acelerar hasta un 80%
desarrollo de backend y es una buena opción para desarrolladores que buscan flexibilidad
y control sobre el código fuente. Firebase proporciona resultados similares, pero el
los usuarios no tienen acceso al código fuente y están bloqueados en la plataforma.

Frontend: Front end normalmente significa las partes del proyecto con las que un usuario interactúa. La interfaz puede ser móvil (Android, IOS, Windows, etc.) o web. Una buena plataforma para acelerar el desarrollo de la interfaz móvil es Xaramin y puede reducir hasta un 70% el tiempo total para desarrollar aplicaciones de Android e IOS. Para el desarrollo web, sugeriría Ruby / Rails y Python / Django como lenguajes de programación rápidos y confiables.

Descargo de responsabilidad, soy fundador de Back4App.

En mi opinión, las vistas web no son las mejores cosas para usar en tu aplicación de Android.

Solo piense que las vistas web son solo las vistas de su sitio web que se muestran en la pantalla de la interfaz de usuario de su aplicación, entonces, ¿por qué no permitir que el usuario abra su sitio web en el navegador móvil?

… por qué tiene que descargar su aplicación si está obteniendo la misma experiencia que en el navegador web …

Te sugiero que crees una aplicación desde cero y uses sus widgets ui.

Espero que funcione para ti …

Si es un sitio basado en WP, use complementos para crear aplicaciones.