Xcode: ¿Cómo agrego una transmisión de noticias en vivo a mi aplicación para iPhone?

Supongo que te estás refiriendo a una fuente de noticias similar a Facebook. Donde los contenidos que ve se basan en sus actividades (es decir, sus amigos, interacciones, me gusta, etc.).

Necesitas tener un código de back-end para esto. Una API REST (php, ruby, etc.)

Un servidor que envía nuevos contenidos a su aplicación al “actualizar la aplicación” en su aplicación.

Su algoritmo con qué contenido / s aparecerá en la fuente de noticias de su aplicación puede ser:
1. Desde el backend, lo que significa que la tarea de su aplicación es solo mostrar los datos recuperados. Todo lo demás es manejado por el backend.

2. En la aplicación: el servidor envía contenido no ordenado a su aplicación y su código interno organiza los datos antes de mostrarlos en la fuente de noticias.

Ahora, para el suministro de noticias, podría ser un UITableView con celda personalizada.

PD:
Sé que hay muchas maneras de hacer esto. Mi respuesta se basa en cómo lo haría si hubiera estado en su situación.

Puede hacerlo usando los estándares RSS o Atom (estándar): puede usar una API de lector RSS como GDataXML desde una aplicación de iOS; consulte Cómo hacer un tutorial simple de aplicación de iPhone para lector de RSS