¿Qué características pondrías en el software de transcripción?

Muchas de las cosas que se encuentran en los softwares de transcripción modernos. Un corrector ortográfico, alerta cuando una palabra se escribe mal, la capacidad de cambiar rápidamente el texto a texto (por ejemplo, si pongo la palabra goober y voy a la parte superior y le digo que convierta todos los goober en gober), la capacidad de formatear la página, establecer márgenes para diferentes propósitos. La asignación de teclado personalizable es una ventaja.

En cuanto a algo relativamente nuevo, yo diría una habilidad o modo alternativo para arrastrar y soltar texto a áreas específicas de una página. Un problema común para las personas es que no conocen su software lo suficientemente bien como para que las palabras oscurezcan o extrañen áreas en una página, por lo que luchan. El arrastrar y soltar palabras o imágenes de un área a otra (quizás similar a la forma en que funcionaría Microsoft Paint) podría ser una gran característica de accesibilidad para algunos. Si realmente se trabajó, incluso podría tener una función de sugerencia, como hacer todos los párrafos x tal y tal margen al que se arrastró la palabra. Lamento haberle sugerido tonterías, pero con demasiada frecuencia me he encontrado con márgenes extraños porque la gente simplemente no sabía cómo configurarlos.