¿Cuándo debe incluirse un aviso de copyright en el producto en sí (por ejemplo, una aplicación de iPhone) en lugar de solo en la tienda que vende el producto (por ejemplo, la página de iTunes de la aplicación)?

Perspectiva de los Estados Unidos:

No se requiere un aviso de copyright. Sin embargo, como se explica en Protección de derechos de autor en una lección fácil: el blog High-touch Legal Services® … ¡para empresas nuevas !, un aviso puede ser útil en caso de litigio, y hay requisitos relacionados con el aviso (que debe aparecer con el trabajo, en lugar de en publicidad o en un formulario de pedido):

Al igual que otras partes de la Convención de Berna, los Estados Unidos no requieren que las obras protegidas por derechos de autor tengan avisos. Sin embargo, 17 USC Sección 401 establece que las obras pueden tener avisos de derechos de autor que contienen los siguientes tres elementos.

  • El símbolo © (la letra C en un círculo), la palabra “Copyright” o la abreviatura “Copr”. [En contraste con la ley de los Estados Unidos y la Convención de Berna, la Convención Universal de Derechos de Autor requiere el uso del símbolo © . Sin embargo, la mayoría de los países del UCC ahora son parte del Convenio de Berna, por lo que el UCC hoy tiene poca relevancia.]
  • El año de la primera publicación.
  • El nombre del propietario de los derechos de autor.

Esa sección prescribe además que el aviso debe colocarse de manera y ubicación para dar un aviso razonable del reclamo de derechos de autor . Hay un beneficio para el propietario de los derechos de autor si se cumplen estos requisitos. En una demanda por infracción, el intento del acusado de reducir los daños alegando una infracción inocente no tendrá peso .

Esta respuesta no sustituye el asesoramiento legal profesional …

Los avisos de copyright ya no son necesarios como una declaración de que un trabajo creativo está bajo copyright. La ley ahora supone que todas las obras creativas “naturalmente” disfrutan de protección de derechos de autor, con o sin previo aviso. Esto es cierto en los EE. UU. Y en casi todos los países que firmaron el Convenio de Berna (lo que significa que esta es básicamente la norma internacional)

Sin embargo, el aviso deja en claro quién posee los derechos de autor . Útil en la corte, pero no tan útil como registrar sus derechos de autor ante el gobierno (por ejemplo, la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos). Pero cualquier mecanismo en la corte que demuestre que usted posee los derechos de autor funcionará. En el caso de una aplicación, Apple proporcionará detalles claros sobre cuándo fue la primera venta.

Dado que una aplicación es creada por una persona, pero vendida por otra, esa podría ser una razón clara por la cual las aplicaciones en la tienda tienen avisos de derechos de autor. Esto es para aclarar cualquier confusión que pueda tener sobre qué parte posee los derechos de autor. De hecho, Apple podría requerir esto de las aplicaciones, solo para protegerse.

Los derechos de autor se adjuntan automáticamente al trabajo, por lo que si está pensando en copiar algo, no espere que la falta de un aviso de derechos de autor legalice la copia.
Sin embargo, el aviso de derechos de autor * afecta * si tiene un aviso real de los derechos de autor y, por lo tanto, qué sanciones conlleva su violación. Si no coloca un aviso de derechos de autor en la aplicación y alguien lo copia, probablemente haya limitado su compensación para que la persona deje de usar la copia.
En resumen:
1. Si crea algo con derechos de autor, ponga un aviso al respecto, no solo a la tienda de aplicaciones.
2. Si está copiando algo y no ve un aviso de copyright, suponga que el copyright pertenece a alguien y no debe copiarlo sin permiso.