Tengo un archivo de audio de 3gp. ¿Qué software puedo usar para hacerlo más fuerte (permanente)?

deberías poder hacer esto con Audacity, que es una descarga gratuita desde aquí:
http://audacity.sourceforge.net/

Para que audacity pueda importar el .3gp que necesita para instalar la biblioteca FFMpeg, las instrucciones con enlaces de descarga se encuentran en las preguntas frecuentes de soporte de audacity aquí:
Preguntas frecuentes: instalación, inicio y complementos

Suena un poco complicado por las instrucciones, pero en realidad no es tan malo, si quieres soporte para mp3 también en audacity para poder exportar el audio como mp3, necesitas instalar la biblioteca LAME, las instrucciones están en la misma página.

Si has llegado hasta aquí, suelta el .3gp en Audacity, haz clic en el menú Efectos y verás una gran cantidad de opciones. En primer lugar, recomendaría intentar ‘ normalizar ‘, que hará lo mejor para maximizar el nivel del archivo sin distorsión. Si esto todavía no es lo suficientemente alto, también hay una opción de ‘ amplificar’ .
Una vez que esté satisfecho, haga clic en Archivo y Exportar (guardar solo guarda un proyecto de Audacity para el archivo) y elija el tipo de archivo en el que desea guardarlo; wav, aiff, etc. Como digo si quieres mp3 solo instala LAME.

Espero que tenga sentido, siéntase libre de gritarme si tiene alguna molestia.

Al funcionar como amplificador de volumen de audio, Faasoft Volume Booster puede aumentar fácilmente el volumen de sonido para casi todo tipo de archivos de audio, como aumentar el volumen de MP3, aumentar el volumen de WAV, aumentar el volumen de FLAC, aumentar el volumen de AAC, aumentar el volumen de AC3, M4A, WMA, AU, DTS , AIFF, OGG, MP2, APE, OPUS, CAF, VOC, etc.

Al trabajar como amplificador de volumen de video, Faasoft Volume Booster lo ayuda a aumentar el volumen de audio para todos los archivos de video, como aumentar el volumen MP4, aumentar el volumen MOV, aumentar el volumen AVI, WMV, FLV, AVCHD, MKV, MXF, WebM, SWF, OGV, 3GP, ASF, RMVB, etc.

Faasoft Volume Booster también tiene una función para aumentar el volumen del sonido y cambiar el formato del archivo fuente, como convertir los archivos de audio o video de origen a otros formatos de audio o video más compatibles.

Fuente:

Aumenta el volumen de audio o video